Türkischer Bund in Berlin-Brandenburg (فیدراسیۆنی تورکیا لە بەرلین-براندێنبۆرگ (TBB)) وەک سپۆنسەری پڕۆژەکە لە 1ی تەمموزی 2023 بە هاوکاری لەگەڵ Türkische Gemeinde in Schleswig-Holstein (کۆمەڵگەی تورکی لە شلێسویگ-هۆڵشتاین (TGSH)) هەروەها... ناوەندەکانی ڕاوێژکاری بەکاربەران لە بەرلین و شلێسویگ-هۆڵشتاین پڕۆژەی " بە ئاگاداری گەیەندراو ی بەردەوام - تۆڕی نێوان کولتوورەکان" (NIIN) لەلایەن وەزارەتی فیدراڵی بۆ ژینگە، پاراستنی سروشت، سەلامەتی ئەتۆمی و پاراستنی بەکارهێنەران پشتگیری دەکرێن و جێبەجێ دەکرێن. لەم پڕۆژەیەدا، ئێمە بەردەوامین لە ڕێبازە سەلمێنراوەکەی گفتوگۆکردن لەگەڵ بڵاوکەرەوەی زانیاری لە دۆمەینی زمانەوانی زۆر جیاواز سەبارەت بە پرسەکانی ڕەفتاری بەکاربەر و دابینکردنی دەستڕاگەیشتن بە زانیاری بە ئاسانی لە کۆمەڵگە پەیوەندیدارەکاندا.
لە ئەنجامی ئەو پێشهاتانەی ئێستا کە کاریگەرییان لەسەر ساڵانی داهاتوو و هەندێکجار دەیان ساڵ دەبێت (گۆڕانکاری کەشوهەوا، دیمۆگرافی، گۆڕانی پێکهاتەیی و گۆڕانکاری لە ئابووری، گۆڕانکاری بنەڕەتی لە بەکارهێنانی وزە و گواستنەوە) لە داهاتوودا، پرسەکانی پاراستنی بەکاربەران زیاتر لە جاران لەگەڵ پرسە جێگیرەکاندا تێکەڵ بوون. ئەمە تەنها تایبەتمەندییەکی نۆرماتیڤ نییە کە لە پێویستی دابینکردنی بنەما ئابوورییە درێژخایەنەکان و ژیان لە سەردەمی ئەنترۆپۆسینەکاندا سەرچاوە دەگرێت. ئەم بابەتە بژاردە و پێداویستییە تایبەتەکانی کردار بۆ بەکاربەران لەخۆدەگرێت و دەرفەتی نوێی لەگەڵدایە و بێگومان هەروەها تەحەددایە بۆ ڕەفتاری پێگەیشتوو و مەعقول لە ڕوانگەی ئابووری و ژینگەییەوە. هەر لەبەر ئەم هۆکارە، NIIN سەرنج دەخاتە سەر ئەو چوارڕێیانانەی کە تادێت گرنگتر دەبن لە نێوان پاراستنی بەکاربەر و بەردەوامیی یان پاراستنی ژینگە، سروشت و کەشوهەوا. لەم پێوەندییەدا ئەم بوارە بابەتانەی خوارەوە دەخرێنە بەر لێکۆڵینەوە:
لە زنجیرە وۆرک شۆپی پەروەردەیی کە بە شێوەیەکی سەرەکی لە لایەن کارمەندانی ناوەندەکانی ڕاوێژکاری بەکاربەرەوە بەڕێوەدەبرێن، دەتوانرێت ئەو بوارانەی کە لە یەکە پەروەردەییەکانی سەرەوەدا باسکراون لە ڕوانگە جیاوازەکانەوە و لە چوارچێوەی کۆبوونەوەکانی تۆڕدا تاوتوێ بکرێن- دواتر، بڵاوکەرەوەی زانیاری لە پرۆسەیەکی هاوتا بۆ هاوتادا دووبارە پرۆسێس بکرێنەوە و بە هاوبەشی بیریان لێبکرێتەوە. ئامانج لەم پڕۆژەیە بەشداریکردنە لە مۆدێرنیزاسیۆن و گۆڕانکاری ئابووری و ژینگەیی و کۆمەڵایەتی ئەڵمانیا لە ئاستە بچووکەکانی ژیانی ڕۆژانەدا. پێکهاتەیەکی گرنگ ڕەهەندی مالتیمیدیایەکەیەتی: لە ڕێگەی بەشداریکردن لە شێوەی فایلە دەنگی و ڤیدیۆییەکان، تا کۆتایی ساڵی 2026، گواستنەوەی زانست لە نێوان کۆمەڵگاکان و دۆمەینی زمانە جیاوازەکاندا پشتگیری دەکرێت، و ئەنجامە کاتییە گرنگەکان بە شێوەی ئۆنلاین بۆ خەڵکی ئارەزومەند دەخرێنە بەردەست. ئەمەش لە ڕێگەی پۆدکاست و ڤیدیۆ کلیپەکانەوە ئەنجام دەدرێت کە دواتر لە هەواڵنامەکانماندا بەستراوەتەوە و لە ڕێگەی ماڵپەڕی پڕۆژەکەوە بەردەست دەکرێن.
Ayşe Demir
مامۆستای تایبەتی دکتۆر Stefan Hölscher
Canan Durlanık
Joëlle Gauthier
NIIN لەلایەن وەزارەتی فیدراڵی بۆ ژینگە، پاراستنی سروشت، سەلامەتی ئەتۆمی و پاراستنی بەکاربەر (BMUV) پشتگیری دەکرێت.